Le nom de variété 'Akashigata' s'écrit 「明石潟」en japonais.
Akashigata signifie la même chose que Akashi-no-ura (明石浦), c'est à dire la baie, la côte d'Akashi, située dans l'ancienne province de Harima, qui correspond aujourd'hui au sud-ouest du département de Hyōgo, près de la ville de Himeji, célèbre pour son château. Akashi-no-ura est ce que l'on appelle en japonais un utamakura (歌枕), c'est à dire un nom de lieu utilisé en poésie classique pour ses associations traditionnelles avec des thèmes codifiés. Il fait souvent l'objet d'un jeu de mots avec akashi (明かし), la lumière.
Le nom de variété 'Akashigata' a été attribué à un camélia (Camellia japonica), créé durant l'époque d'Edo ; il est mentionné dans un ouvrage japonais de 1859 sur les variétés de camélias. Sa hauteur varie de 1 à 3 mètres présentant un port étalé. Les feuilles sont grandes, charnues, lisses et recourbées, de forme ovale à largement ovale, elles présentent une extrémité en forme de queue et une base arrondie. La floraison a lieu de décembre à février au Japon. Les fleurs sont de couleur rose pâle à rose foncé ; elles sont grandes, semi-doubles à doubles et s'épanouissent horizontalement.
La photographie de camélia qui accompagne cette notice vient d'un site japonais.
