La variété 'Akegarasu' s'écrit 「明烏」en japonais.
Le mot akegarasu désigne le croassement du corbeau à l'aube. C'est un mot utilisé en poésie pour exprimer la froideur et, par extension, la fin des sentiments entre deux êtres. C'est également le nom d'un recueil de poésie japonaise (haikai, ancêtre du haiku) compilé à la fin de la période d'Edo (1603-1868).
Le nom de variété 'Akegarasu' a été attribué à un érable (Acer palmatum), qui offre de magnifiques changements de couleur, depuis l'éclosion des bourgeons au printemps jusqu'aux couleurs automnales.
La photographie qui accompagne cette notice provient d'un site japonais.
