La variété 'Aki-no-yama' s'écrit 「秋の山」en japonais.
Aki-no-yama signifie littéralement "Montagne d'automne" et désigne naturellement la montagne parée d'arbres aux couleurs automnales, la montagne que l'on peut admirer clairement dans l'air limpide de l'automne. Dans le premier volume du Man'yōshū1, il est rapporté que lorsque l'empereur Tenji (天智天皇, 626-672) demanda ce qui était le plus évocateur entre la splendeur des fleurs qui s'épanouissent sur les montagnes au printemps ou la beauté des feuilles qui colorent les montagnes en automne, la princesse Nukata (Nukata-no-ōkimi, 額田王) énuméra les avantages et les inconvénients de chacune des saisons, puis déclara : "Les montagnes d'automne, c'est mon choix" ("Je choisis l'automne").
Le nom de variété 'Aki-no-yama' a été attribué à un camélia (Camellia japonica) à fleur simple, de forme tubulaire à forme en trompette, avec une corolle blanche striée de rouge verticalement, des étamines tubulaires et des fleurs de taille petite à moyenne. La période de floraison s'étire d'octobre à avril au Japon.
La photographie qui accompagne cette notice provient d'un site japonais.
1 Le Man'yōshū est le plus ancien recueil conservé de poésie japonaise, compilé dans la deuxième moitié du VIIIe siècle, pendant l’époque de Nara (794-1185). Cette compilation est considérée comme le monument littéraire le plus important de son époque, et il s’agit de l’une des œuvres poétiques les plus célèbres du Japon.
