La variété 'Amagi-yoshino' s'écrit 「天城吉野」en japonais.
- Les deux premiers idéogrammes, Amagi (天城) désignent un nom de lieu, notamment les monts Amagi, situés au centre de la péninsule d'Izu, dans le département de Shizuoka. Cette chaîne de montagnes figure parmi les 100 plus belles montagnes du Japon,
- Les deux derniers idéogrammes, yoshino (吉野) peuvent évoquer différents lieux au Japon, mais ils font avant tout référence au mont Yoshino, célèbre pour ses cerisiers sauvages, situé dans le sud du département de Nara. Le mot yoshino est souvent associé aux cerisiers.
Le nom de variété 'Amagi-yoshino' a été attribué à un hybride de cerisier ornemental (Prunus x yedoensis) créé par Monsieur Takenaka Yō à partir d'un Prunus speciosa (Koidz.) Ingram et d'un Prunus itosakura Siebold, à l'Institut national de génétique de Mishima, dans le département de Shizuoka. Il a été baptisé ainsi pour rendre hommage au mont Amagi, qui a fourni de nombreux échantillons sur l'origine de la variété 'Somei-yoshino' et afin de souligner son lien avec ces travaux de recherche.
La photographie qui accompagne cette notice provient d'un site japonais.
