La variété 'Hirameki' s'écrit 「ひらめき」en japonais, en syllabaire hiragana. Le mot hirameki (閃き) signifie l'éclat, l'éclair, la bonne idée, le rayonnement, la lueur ou encore le mouvement, l'ondulation, dans le souffle du vent, par exemple.
Le nom de variété 'Hirameki' a été attribué à une saxifrage (Saxifraga fortunei var. alpina).