Accéder au contenu principal

Ujō-shidare

La variété 'Ujō-shidare' s'écrit 「雨情枝垂」en japonais. 

Le mot japonais ujō vient du chinois yǔshuǐ et signifie l'intensité des précipitations, les conditions pluvieuses. Il désigne également un nom de lieu ou de personne. C'est plus particulièrement le prénom d'un grand poète et parolier japonais de chansons pour enfants et de musique traditionnelle folklorique (min'yō), Noguchi Ujō (野口雨情, 1882-1945), né Noguchi Eikichi. Il est considéré comme l'un des trois grands poètes et compositeurs de chansons pour enfants du Japon.

Quant au mot shidare, il exprime le port pleureur, retombant d'une plante, herbacée ou ligneuse.

Le nom de variété 'Ujō-shidare' a été attribué à un Prunus itosakura Siebold, trouvé dans le quartier de Tsuruta, à Utsunomiya, dans le département de Tochigi, où vécut le poète Noguchi Ujō. Ce nom a été attribué à cet arbre en hommage au poète et parolier japonais. Les fleurs s'ouvrent horizontalement, sont de couleur rose pâle et s'épanouissent généralement mi-avril au Japon.

La photographie qui accompagne cette notice vient du site de The Flower Association of Japan.