Le nom de variété 'Unzen' s'écrit 「雲仙」en japonais.
Le mot japonais unzen est le nom d'une localité de la ville d'Obama, située à l'ouest de la péninsule de Shimabara, dans le département de Nagasaki, sur l'île de Kyūshū. C'est une station thermale et touristique, qui s'est développée depuis longtemps autour de ses sources thermales. Le mont Unzen fait partie d'un complexe volcanique actif qui s'avance dans la mer d'Ariake et la baie de Shimabara.
Le nom de variété 'Unzen' a été attribué à un Hydrangea serrata, aux fleurs de couleur rouge violacé.
La photographie qui accompagne cette notice est celle du mont Unzen.
