Accéder au contenu principal
Couleur japonaise Beni ou Kurenai
Un grand nombre de variétés japonaises commencent par le mot Beni 「紅」mais quelle est sa signification ? Beni 「紅」qui se lit également…
Le Pluvier grand-gravelot (image Wikipédia)
La variété 'Beni-chidori' s'écrit 「紅千鳥」en japonais. Le premier idéogramme, beni (紅) désigne un pigment rouge, obtenu à partir des pét…
Variété 'Beni-hime'
La variété 'Beni-hime' s'écrit 「紅姫」en japonais. Le premier idéogramme, beni (紅) est le rouge, Le second idéogramme, hime (姫) est un t…
La poétesse Komachi, Ono no, par Suzuki Harunobu, Art Institute of Chicago©
La variété 'Beni-komachi' s'écrit 「紅小町」en japonais. Le premier idéogramme, beni (紅) est le rouge, Les deux idéogrammes suivants, koma…
Variété 'Bokuhan'
Le nom de variété 'Bokuhan' s'écrit 「卜伴」en japonais. Le premier idéogramme boku (卜), dont la lecture japonaise est uranai, désigne la…
Variété 'Chiri-hime'
La variété 'Chiri-hime' s'écrit 「散姫」en japonais. Le premier idéogramme, chiri (散) est la dispersion, l'éparpillement de quelque chose…