Hana-kisoi
La variété 'Hana-kisoi' s'écrit 「花競」en japonais. Le premier idéogramme, hana (花) est la fleur, Le second idéogramme, kisoi (競) signif…
Hanagasa
La variété 'Hanagasa' s'écrit 「花笠」en japonais. Hanagasa signifie "Chapeau de fleurs" : c'est un chapeau orné de fleurs artificielles ou…
Hi-no-mai
La variété 'Hi-no-mai' s'écrit 「緋の舞」en japonais. Le premier idéogramme, hi (緋) signifie "rouge écarlate". C'est la couleur obtenue pa…
Hōrinji
La variété 'Hōrinji' s'écrit 「法輪寺」en japonais. Les deux premiers idéogrammes, hōrin (法輪) font référence au bouddhisme et désignent l…
Imose
La variété 'Imose' s'écrit 「妹背」en japonais. Le premier idéogramme, imo (妹) signifie la soeur cadette, ou la femme bien aimée, Le secon…
Iyo et mots composés
Plusieurs noms de variétés horticoles japonaises commencent par le mot Iyo. De quoi s'agit-il ? C'est l'ancien nom d'une province féodale…