Accéder au contenu principal
Variété 'Seiryū'
La variété 'Seiryū' s'écrit 「青竜」en japonais. Seiryū signifie "Dragon bleu", "Dragon azur"; il représente l'un des quatre animaux totems…
Variété 'Taoyame', photographie de la ville d'Inazawa©
La variété 'Taoyame' (à prononcer "taoyamé) s'écrit 「手弱女」en japonais. La combinaison de ces trois idéogrammes désigne une "Femme délic…
Variété 'Tōchirimen' - Shumidesakurasō©
La variété 'Tōchirimen' s'écrit 「唐縮緬」en japonais. Le premier idéogramme, prononcé tō dans sa lecture chinoise (唐) est l'ancien nom ja…
Variété 'Uki-gumo'
La variété 'Uki-gumo' s'écrit 「浮雲」en japonais. Le premier idéogramme, uki (浮) évoque quelque chose qui flotte (le verbe uku signifie "…
Variété 'Waka-no-ura'
La variété 'Waka-no-ura' s'écrit 「和歌の浦」en japonais. Les deux premiers idéogrammes, waka (和歌) désignent, au sens large, tout poème é…
Lumière du soleil
La variété 'Yōkō' s'écrit 「陽光」en japonais. Le premier idéogramme, yō (陽) est le versant méridional, le versant ensoleillé d'une vallée…