Ama-no-gawa
La variété 'Ama-no-gawa' s'écrit 「天の川」en japonais. Le premier idéogramme, ama (天), généralement lu ame, est le ciel. Le second idéogr…
Aratama
La variété 'Aratama' s'écrit de différentes façons en japonais : cela peut notamment être「新珠」ou 「新玉」. Le premier idéogramme, ara (…
Asahigata
La variété 'Asahigata' s'écrit 「朝日潟」en japonais. Les deux premiers idéogrammes, asahi (朝日) désignent le soleil levant, le soleil du…
Beni et mots composés
Un grand nombre de variétés japonaises commencent par le mot Beni 「紅」mais quelle est sa signification ? Beni 「紅」qui se lit également…
Beni-chidori
La variété 'Beni-chidori' s'écrit 「紅千鳥」en japonais. Le premier idéogramme, beni (紅) désigne un pigment rouge, obtenu à partir des pét…
Beni-hime
La variété 'Beni-hime' s'écrit 「紅姫」en japonais. Le premier idéogramme, beni (紅) est le rouge, Le second idéogramme, hime (姫) est un t…